Local SEO by Yoast - en to sr_RS translation catalogue (1243 entries)

en: "Show route" label
sr_RS: Ознака „Прикажи трасу“

en: %1$d locations found and successfully imported %2$shere%3$s
sr_RS: %1$d локација је пронађено и успешно увезено %2$shere%3$s

en: %1$s needs a %2$s API key to show %2$s on your website. You haven't set a %2$s API key yet. Go to the %3$s%1$s API key tab%4$s to set the key, or %5$svisit the Yoast help center%4$s for more information.
sr_RS: %1$s захтева API кључ %2$s како би %2$s приказао на вашем веб месту. Још увек нисте подесили %2$s API кључ. Идите на %3$s%1$s API кључ картицу%4$s да бисте поставили кључ или %5$sпосетите базу знања%4$s за више информација.

en: %1$s settings
sr_RS: %1$s подешавања

en: %1$sClick here%2$s for the specific WooCommerce settings
sr_RS: %1$sКликните овде%2$s за одређена WooCommerce подешавања

en: %1$sSet your company name and logo%2$s
sr_RS: %1$sПоставите име и логотип компаније%2$s

en: %d result has been found | %d results have been found
sr_RS[0]: Пронађен је %d резултат
sr_RS[1]: Пронађено је %d резултата
sr_RS[2]: Пронађено је %d резултата

en: %s Settings
sr_RS: %s Подешавања

en: %s categories
sr_RS: %s категорије

en: %s category
sr_RS: %s категорија

en: %s disabled this shipping method. To configure local pickup, go to the Local Store Pickup settings.
sr_RS: %s је онемогућио овај начин испоруке. Да бисте конфигурисали локално преузимање, идите у подешавања за Локално преузимање.

en: %s is not a valid time notation
sr_RS: %s није важећа ознака времена

en: 2nd Business phone
sr_RS: Други пословни број телефона

en: A Google Maps browser key is required to show Google Maps and make use of the Store Locator. For more information on how to create and set your %1$sGoogle Maps browser key%2$s, %3$scheck our Yoast help center%4$s.
sr_RS: Кључ Гугл мапе прегледача је потребан да би се Гугле мапе приказале и Локатор продавница користио. За више информација о томе како да креирате и подесите %1$sкључ Гугл мапе прегледача%2$s, отворите центар за помоћ или %3$sпроверите нашу базу знања%4$s.

en: A company name and logo need to be set for structured data to work properly. %1$sLearn more about the importance of structured data.%2$s
sr_RS: Име компаније и лого би требало да буду подешени, како би структуирани подаци превилно радили. %1$sСазнај више о важности структуираних података.%2$s

en: A custom marker can be set per category. If no marker is set here, the global marker will be used.
sr_RS: Прилагођени маркер се може поставити по категорији. Ако ниједан није постављен овде, користиће се глобални маркер.

en: A lot of countries have their own address format. Please choose one that matches yours. If you have something completely different, please let us know via %s.
sr_RS: Много земаља има свој формат адресе. Изаберите онај који одговара вашем. Ако користите нешто сасвим другачије, јавите нам путем %s.

en: A zipcode and country need to be set for structured data to work properly. %1$sLearn more about the importance of structured data.%2$s
sr_RS: За правилно функционисање структурираних података потребно је поставити поштански број и државу. %1$sСазнајте више о важности структурираних података.%2$s

en: API browser key for Google Maps
sr_RS: Кључ API прегледача за Гугл мапе

en: API key
sr_RS: АПИ кључеви

en: Accounting service
sr_RS: Računovodstvene usluge

en: Add
sr_RS: Додај

en: Add New %s
sr_RS: Додај нову %s

en: Add New %s category
sr_RS: Додајте нову %s категорију

en: Address
sr_RS: Адреса

en: Address format
sr_RS: Формат адресе

en: Admin Label
sr_RS: Админ ознака

en: Adult entertainment
sr_RS: Забава за одрасле

en: Advanced settings
sr_RS: Napredna podešavanja

en: Afghanistan
sr_RS: Avganistan

en: Africa/Abidjan
sr_RS: Африка / Абиџан

en: Africa/Accra
sr_RS: Африка / Акра

en: Africa/Addis_Ababa
sr_RS: Африка / Адис Абеба

en: Africa/Algiers
sr_RS: Африка / Алжир

en: Africa/Asmara
sr_RS: Африка / Асмара

en: Africa/Bamako
sr_RS: Африка / Бамако

en: Africa/Bangui
sr_RS: Африка / Бангуи

en: Africa/Banjul
sr_RS: Африка / Банџул

en: Africa/Bissau
sr_RS: Африка / Бисао

en: Africa/Blantyre
sr_RS: Африка / Блантајер

en: Africa/Brazzaville
sr_RS: Африка / Бразавил

en: Africa/Bujumbura
sr_RS: Африка / Буџумбура

en: Africa/Cairo
sr_RS: Африка / Каиро

en: Africa/Casablanca
sr_RS: Африка / Казабланка

en: Africa/Ceuta
sr_RS: Африка / Сеута

en: Africa/Conakry
sr_RS: Африка / Конакри

en: Africa/Dakar
sr_RS: Африка / Дакар

en: Africa/Dar_es_Salaam
sr_RS: Африка / Дар ес Салам

en: Africa/Djibouti
sr_RS: Африка / Џибути

en: Africa/Douala
sr_RS: Африка / Дуала

en: Africa/El_Aaiun
sr_RS: Африка / Ел Ајун

en: Africa/Freetown
sr_RS: Африка / Фритаун

en: Africa/Gaborone
sr_RS: Африка / Габороне

en: Africa/Harare
sr_RS: Африка / Хараре

en: Africa/Johannesburg
sr_RS: Африка / Јоханесбург

en: Africa/Juba
sr_RS: Африка / Џуба

en: Africa/Kampala
sr_RS: Африка / Кампала

en: Africa/Khartoum
sr_RS: Африка / Картум

en: Africa/Kigali
sr_RS: Африка / Кигали

en: Africa/Kinshasa
sr_RS: Африка / Киншаса

en: Africa/Lagos
sr_RS: Африка / Лагос

en: Africa/Libreville
sr_RS: Африка / Либревил

en: Africa/Lome
sr_RS: Африка / Ломе

en: Africa/Luanda
sr_RS: Африка / Луанда

en: Africa/Lubumbashi
sr_RS: Африка / Лубумбаши

en: Africa/Lusaka
sr_RS: Африка / Лусака

en: Africa/Malabo
sr_RS: Африка / Малабо

en: Africa/Maputo
sr_RS: Африка / Мапуто

en: Africa/Maseru
sr_RS: Африка / Масеру

en: Africa/Mbabane
sr_RS: Африка / Мбабане

en: Africa/Mogadishu
sr_RS: Африка / Могадишу

en: Africa/Monrovia
sr_RS: Африка / Монровија

en: Africa/Nairobi
sr_RS: Африка / Најроби

en: Africa/Ndjamena
sr_RS: Африка / Нџамена

en: Africa/Niamey
sr_RS: Африка / Ниамеј

en: Africa/Nouakchott
sr_RS: Африка / Нуакшот

en: Africa/Ouagadougou
sr_RS: Африка / Уагадугу

en: Africa/Porto-Novo
sr_RS: Африка / Порто Ново

en: Africa/Sao_Tome
sr_RS: Африка / Сао Томе

en: Africa/Tripoli
sr_RS: Африка / Триполи

en: Africa/Tunis
sr_RS: Африка / Тунис

en: Africa/Windhoek
sr_RS: Африка / Виндхук

en: Airline
sr_RS: Авиокомпанија

en: Albania
sr_RS: Albanija

en: Algeria
sr_RS: Alžir

en: All %s categories
sr_RS: Све %s категорије

en: All categories
sr_RS: Све категорије

en: All locations
sr_RS: Све локације

en: All locations are part of the same business
sr_RS: Све локације су део истог предузећа

en: Allow dragging of the map
sr_RS: Дозволи превлачење мапе

en: Allow local pickup
sr_RS: Дозволи локално преузимање

en: Allow pickup category: %s
sr_RS: Дозволи категорију преузимања: %s

en: Allow pickup location: %s
sr_RS: Дозволи локално преузимање: %s

en: Allow zoom by scroll
sr_RS: Дозволите зумирање скролом

en: Alphabetical
sr_RS: Alfabetski

en: America/Adak
sr_RS: Америка / Адак

en: America/Anchorage
sr_RS: Америка / Енкориџ

en: America/Anguilla
sr_RS: Америка / Ангвила

en: America/Antigua
sr_RS: Америка / Антигва

en: America/Araguaina
sr_RS: Америка / Арагуаина

en: America/Argentina/Buenos_Aires
sr_RS: Америка / Аргентина / Буенос Аирес

en: America/Argentina/Catamarca
sr_RS: Америка / Аргентина / Катамарка

en: America/Argentina/Cordoba
sr_RS: Америка / Аргентина / Кордоба

en: America/Argentina/Jujuy
sr_RS: Америка / Аргентина / Хухуј

en: America/Argentina/La_Rioja
sr_RS: Америка / Аргентина / Ла Риоја

en: America/Argentina/Mendoza
sr_RS: Америка / Аргентина / Мендоза

en: America/Argentina/Rio_Gallegos
sr_RS: Америка / Аргентина / Рио Гаљегос

en: America/Argentina/Salta
sr_RS: Америка / Аргентина / Салта

en: America/Argentina/San_Juan
sr_RS: Америка / Аргентина / Сан Хуан

en: America/Argentina/San_Luis
sr_RS: Америка / Аргентина / Сан Луис

en: America/Argentina/Tucuman
sr_RS: Америка / Аргентина / Тукуман

en: America/Argentina/Ushuaia
sr_RS: Америка / Аргентина / Ушуаја

en: America/Aruba
sr_RS: Америка / Аруба

en: America/Asuncion
sr_RS: Америка / Асунсион

en: America/Atikokan
sr_RS: Америка / Атикокан

en: America/Bahia
sr_RS: Америка / Баиа

en: America/Bahia_Banderas
sr_RS: Америка / Баиа де Бандерас

en: America/Barbados
sr_RS: Америка / Барбадос

en: America/Belem
sr_RS: Америка / Белем

en: America/Belize
sr_RS: Америка / Белизе

en: America/Blanc-Sablon
sr_RS: Америка / Бланк-Саблон

en: America/Boa_Vista
sr_RS: Америка / Боа Виста

en: America/Bogota
sr_RS: Америка / Богота

en: America/Boise
sr_RS: Америка / Бојси

en: America/Cambridge_Bay
sr_RS: Америка / залив Кембриџ

en: America/Campo_Grande
sr_RS: Америка / Кампо Гранде

en: America/Cancun
sr_RS: Америка / Канкун

en: America/Caracas
sr_RS: Америка / Каракас

en: America/Cayenne
sr_RS: Америка / Кајен

en: America/Cayman
sr_RS: Америка / Кајман

en: America/Chicago
sr_RS: Америка / Чикаго

en: America/Chihuahua
sr_RS: Америка / Чивава

en: America/Costa_Rica
sr_RS: Америка / Коста Рика

en: America/Creston
sr_RS: Америка / Крестон

en: America/Cuiaba
sr_RS: Америка / Куиаба

en: America/Curacao
sr_RS: Америка / Курасао

en: America/Danmarkshavn
sr_RS: Америка / Данмаркхавн

en: America/Dawson
sr_RS: Америка / Давсон

en: America/Dawson_Creek
sr_RS: Америка / Давсоноб залив

en: America/Denver
sr_RS: Америка / Денвер

en: America/Detroit
sr_RS: Америка / Детроит

en: America/Dominica
sr_RS: Америка / Доминика

en: America/Edmonton
sr_RS: Америка / Едмонтон

en: America/Eirunepe
sr_RS: Америка / Еирунепе

en: America/El_Salvador
sr_RS: Америка / Ел Салвадор

en: America/Fortaleza
sr_RS: Америка / Форталеза

en: America/Glace_Bay
sr_RS: Америка / залив Глејс

en: America/Godthab
sr_RS: Америка / Готхоб

en: America/Goose_Bay
sr_RS: Амерички / Гус Беј

en: America/Grand_Turk
sr_RS: Америка / Гранд Турк

en: America/Grenada
sr_RS: Америка / Гренада

en: America/Guadeloupe
sr_RS: Америка / Гвадалупа

en: America/Guatemala
sr_RS: Америка / Гватемала

en: America/Guayaquil
sr_RS: Америка / Гвајакил

en: America/Guyana
sr_RS: Америка / Гвајана

en: America/Halifax
sr_RS: Америка / Халифак

en: America/Havana
sr_RS: Америка / Хавана

en: America/Hermosillo
sr_RS: Америка / Ермосиљо

en: America/Indiana/Indianapolis
sr_RS: Америка / Индијана / Индијанаполис

en: America/Indiana/Knox
sr_RS: Америка / Индијана / Кнок

en: America/Indiana/Marengo
sr_RS: Америка / Индијана / Маренго

en: America/Indiana/Petersburg
sr_RS: Америка / Индијана / Петербург

en: America/Indiana/Tell_City
sr_RS: Америка / Индијана / Тел Сити

en: America/Indiana/Vevay
sr_RS: Америка / Индијана / Веваи

en: America/Indiana/Vincennes
sr_RS: Америка / Индијана / Венсен

en: America/Indiana/Winamac
sr_RS: Америка / Индијана / Винамак

en: America/Inuvik
sr_RS: Америка / Инувик

en: America/Iqaluit
sr_RS: Америка / Икалуит

en: America/Jamaica
sr_RS: Америка / Јамајка

en: America/Juneau
sr_RS: Америка / Јунеау

en: America/Kentucky/Louisville
sr_RS: Америка / Кентаки / Луисвил

en: America/Kentucky/Monticello
sr_RS: Америка / Кентаки / Монтичело

en: America/Kralendijk
sr_RS: Америка / Кралендајк

en: America/La_Paz
sr_RS: Америка / Ла Паз

en: America/Lima
sr_RS: Америка / Лима

en: America/Los_Angeles
sr_RS: Америка / Лос Анђелес

en: America/Lower_Princes
sr_RS: Америка / Ловер Принцес

en: America/Maceio
sr_RS: Америка / Масејо

en: America/Managua
sr_RS: Америка / Манагуа

en: America/Manaus
sr_RS: Америка / Манаус

en: America/Marigot
sr_RS: Америка / Маригот

en: America/Martinique
sr_RS: Америка / Мартиник

en: America/Matamoros
sr_RS: Америка / Матаморос

en: America/Mazatlan
sr_RS: Америка / Мазатлан

en: America/Menominee
sr_RS: Америка / Меномини

en: America/Merida
sr_RS: Америка / Мерида

en: America/Metlakatla
sr_RS: Америка / Метлакатла

en: America/Mexico_City
sr_RS: Америка / Мексико Сити

en: America/Miquelon
sr_RS: Америка / Микелон

en: America/Moncton
sr_RS: Америка / Монктон

en: America/Monterrey
sr_RS: Америка / Монтереј

en: America/Montevideo
sr_RS: Америка / Монтевидео

en: America/Montreal
sr_RS: Америка / Монтреал

en: America/Montserrat
sr_RS: Америка / Монтсерат

en: America/Nassau
sr_RS: Америка / Насау

en: America/New_York
sr_RS: Америка / Њујорк

en: America/Nipigon
sr_RS: Америка / Нипигон

en: America/Nome
sr_RS: Америка / Ноум

en: America/Noronha
sr_RS: Америка / Норонха

en: America/North_Dakota/Beulah
sr_RS: Америка / Северна Дакота / Беулах

en: America/North_Dakota/Center
sr_RS: Америка / Северна Дакота / Центар

en: America/North_Dakota/New_Salem
sr_RS: Америка / Северна Дакота / Њу Сејлем

en: America/Ojinaga
sr_RS: Америка / Охинага

en: America/Panama
sr_RS: Америка / Панама

en: America/Pangnirtung
sr_RS: Америка / Пангниртунг

en: America/Paramaribo
sr_RS: Америка / Парамарибо

en: America/Phoenix
sr_RS: Америка / Феникс

en: America/Port-au-Prince
sr_RS: Америка / Порт о Пренс

en: America/Port_of_Spain
sr_RS: Америка / Лука Шпаније

en: America/Porto_Velho
sr_RS: Америка / Порто Вељо

en: America/Puerto_Rico
sr_RS: Америка / Порторико

en: America/Rainy_River
sr_RS: Америца / Рејни Ривер

en: America/Rankin_Inlet
sr_RS: Америка / Ранкин Инлет

en: America/Recife
sr_RS: Америка / Ресифе

en: America/Regina
sr_RS: Америка / Регина

en: America/Resolute
sr_RS: Америка / Резолуте

en: America/Rio_Branco
sr_RS: Америка / Рио Бранко

en: America/Santa_Isabel
sr_RS: Америка / Санта Изабел

en: America/Santarem
sr_RS: Америка / Сантарем

en: America/Santiago
sr_RS: Америка / Сантјаго

en: America/Santo_Domingo
sr_RS: Америка / Санто Доминго

en: America/Sao_Paulo
sr_RS: Америка / Сао Пауло

en: America/Scoresbysund
sr_RS: Америка / Скоресбисунд

en: America/Shiprock
sr_RS: Америка / Шипрок

en: America/Sitka
sr_RS: Америка / Ситка

en: America/St_Barthelemy
sr_RS: Америка / Сен Бартелеми

en: America/St_Johns
sr_RS: Америка / Сен Џонс

en: America/St_Kitts
sr_RS: Америка / Сен Китс

en: America/St_Lucia
sr_RS: Америка / Сен Лусија

en: America/St_Thomas
sr_RS: Америка / Сен Томас

en: America/St_Vincent
sr_RS: Америка / Сен Винсент

en: America/Swift_Current
sr_RS: Америка / Свифт Карент

en: America/Tegucigalpa
sr_RS: Америка / Тегусигалпа

en: America/Thule
sr_RS: Америка / Туле

en: America/Thunder_Bay
sr_RS: Америка / Тандер Беј

en: America/Tijuana
sr_RS: Америка / Тихуана

en: America/Toronto
sr_RS: Америка / Торонто

en: America/Tortola
sr_RS: Америка / Тортола

en: America/Vancouver
sr_RS: Америка / Ванкувер

en: America/Whitehorse
sr_RS: Америка / Вајтхорс

en: America/Winnipeg
sr_RS: Америка / Винипег

en: America/Yakutat
sr_RS: Америка / Јакутат

en: America/Yellowknife
sr_RS: Америка / Јелоунајф

en: Amusement park
sr_RS: Zabavni park

en: Andorra
sr_RS: Андора

en: Anguilla
sr_RS: Ангила

en: Animal shelter
sr_RS: Sklonište za životinje

en: Antarctica
sr_RS: Антарктик

en: Antarctica/Casey
sr_RS: Америка / Кејси

en: Antarctica/Davis
sr_RS: Америка / Дејвис

en: Antarctica/DumontDUrville
sr_RS: Америка / Думонт Дурвил

en: Antarctica/Macquarie
sr_RS: Антарктика / Маквори

en: Antarctica/Mawson
sr_RS: Антарктика / Мовсон

en: Antarctica/McMurdo
sr_RS: Антарктика / Мек Мурдо

en: Antarctica/Palmer
sr_RS: Антарктика / Палмер

en: Antarctica/Rothera
sr_RS: Антарктика / Ротера

en: Antarctica/South_Pole
sr_RS: Антарктика / Јужни Пол

en: Antarctica/Syowa
sr_RS: Антарктика / Сиова

en: Antarctica/Vostok
sr_RS: Антарктика / Восток

en: Antigua and Barbuda
sr_RS: Антигве и Барбуда

en: Archive organization
sr_RS: Архивска организација

en: Arctic/Longyearbyen
sr_RS: Арктик / Лонгјир

en: Area served
sr_RS: Подручје опслужено

en: Argentina
sr_RS: Аргентина

en: Armenia
sr_RS: Арменија

en: Art gallery
sr_RS: Umetnička galerija

en: Aruba
sr_RS: Аруба

en: Ascending
sr_RS: Узлазни

en: Asia/Aden
sr_RS: Азија / Аден

en: Asia/Almaty
sr_RS: Азија / Алмати

en: Asia/Amman
sr_RS: Азија / Аман

en: Asia/Anadyr
sr_RS: Азија / Анадир

en: Asia/Aqtau
sr_RS: Азија / Актау

en: Asia/Aqtobe
sr_RS: Азија / Актобе

en: Asia/Ashgabat
sr_RS: Азија / Ашхабад

en: Asia/Baghdad
sr_RS: Азија / Багдад

en: Asia/Bahrain
sr_RS: Азија / Бахраин

en: Asia/Baku
sr_RS: Азија / Баку

en: Asia/Bangkok
sr_RS: Азија / Бангкок

en: Asia/Beirut
sr_RS: Азија / Бејрут

en: Asia/Bishkek
sr_RS: Азија / Бишкек

en: Asia/Brunei
sr_RS: Азија / Брунеј

en: Asia/Choibalsan
sr_RS: Азија / Чојбалсан

en: Asia/Chongqing
sr_RS: Азија / Чунгкинг

en: Asia/Colombo
sr_RS: Азија / Коломбо

en: Asia/Damascus
sr_RS: Азија / Дамаск

en: Asia/Dhaka
sr_RS: Азија / Дака

en: Asia/Dili
sr_RS: Азија / Дили

en: Asia/Dubai
sr_RS: Азија / Дубаи

en: Asia/Dushanbe
sr_RS: Азија / Душанбе

en: Asia/Gaza
sr_RS: Азија / Газа

en: Asia/Harbin
sr_RS: Азија / Харбин

en: Asia/Hebron
sr_RS: Азија / Хеброн

en: Asia/Ho_Chi_Minh
sr_RS: Азија / Хо Ши Мин

en: Asia/Hong_Kong
sr_RS: Азија / Хонг Конг

en: Asia/Hovd
sr_RS: Азија / Ховд

en: Asia/Irkutsk
sr_RS: Азија / Иркутск

en: Asia/Jakarta
sr_RS: Азија / Џакарта

en: Asia/Jayapura
sr_RS: Азија / Џајапура

en: Asia/Jerusalem
sr_RS: Азија / Јерусалим

en: Asia/Kabul
sr_RS: Азија / Кабул

en: Asia/Kamchatka
sr_RS: Азија / Камчатка

en: Asia/Karachi
sr_RS: Азија / Карачи

en: Asia/Kashgar
sr_RS: Азија / Кашгар

en: Asia/Kathmandu
sr_RS: Азија / Катманду

en: Asia/Kolkata
sr_RS: Азија / Колката

en: Asia/Krasnoyarsk
sr_RS: Азија / Краснојарск

en: Asia/Kuala_Lumpur
sr_RS: Азија / Куала Лумпур

en: Asia/Kuching
sr_RS: Азија / Кучинг

en: Asia/Kuwait
sr_RS: Азија / Кувајт

en: Asia/Macau
sr_RS: Азија / Мацау

en: Asia/Magadan
sr_RS: Азија / Магдан

en: Asia/Makassar
sr_RS: Азија / Макасар

en: Asia/Manila
sr_RS: Азија / Манила

en: Asia/Muscat
sr_RS: Азија / Мускат

en: Asia/Nicosia
sr_RS: Азија / Никосиа

en: Asia/Novokuznetsk
sr_RS: Азија / Новокузентск

en: Asia/Novosibirsk
sr_RS: Азија / Новосибирск

en: Asia/Omsk
sr_RS: Азија / Омск

en: Asia/Oral
sr_RS: Азија / Орал

en: Asia/Phnom_Penh
sr_RS: Азија / Пном Пен

en: Asia/Pontianak
sr_RS: Азија / Понтианак

en: Asia/Pyongyang
sr_RS: Азија / Пјонгјанг

en: Asia/Qatar
sr_RS: Азија / Катар

en: Asia/Qyzylorda
sr_RS: Азија / Кизилорда

en: Asia/Rangoon
sr_RS: Азија / Рангун

en: Asia/Riyadh
sr_RS: Азија / Ријад

en: Asia/Sakhalin
sr_RS: Азија / Сахалин

en: Asia/Samarkand
sr_RS: Азија / Самарканд

en: Asia/Seoul
sr_RS: Азија / Сеул

en: Asia/Shanghai
sr_RS: Азија / Шангај

en: Asia/Singapore
sr_RS: Азија / Сингапур

en: Asia/Taipei
sr_RS: Азија / Тајпеј

en: Asia/Tashkent
sr_RS: Азија / Ташкент

en: Asia/Tbilisi
sr_RS: Азија / Тбилиси

en: Asia/Tehran
sr_RS: Азија / Техеран

en: Asia/Thimphu
sr_RS: Азија / Тимбу

en: Asia/Tokyo
sr_RS: Азија / Токио

en: Asia/Ulaanbaatar
sr_RS: Азија / Улан Батор

en: Asia/Urumqi
sr_RS: Азија / Урумћи

en: Asia/Vientiane
sr_RS: Азија / Вијентијан

en: Asia/Vladivostok
sr_RS: Азија / Владивосток

en: Asia/Yakutsk
sr_RS: Азија / Јакутск

en: Asia/Yekaterinburg
sr_RS: Азија / Јекатеринбург

en: Asia/Yerevan
sr_RS: Азија / Јереван

en: Atlantic/Azores
sr_RS: Атлантик / Азори

en: Atlantic/Bermuda
sr_RS: Атлантик / Бермуда

en: Atlantic/Canary
sr_RS: Атлантик / Канари

en: Atlantic/Cape_Verde
sr_RS: Атлантик / Зеленортска Острва

en: Atlantic/Faroe
sr_RS: Атлантик / Фарска Острва

en: Atlantic/Madeira
sr_RS: Атлантик / Мадеира

en: Atlantic/Reykjavik
sr_RS: Атлантик / Рејкјавик

en: Atlantic/South_Georgia
sr_RS: Атлантик / Јужна Џорџија

en: Atlantic/St_Helena
sr_RS: Атлантик / Света Јелена

en: Atlantic/Stanley
sr_RS: Атлантик / Стенли

en: Attorney
sr_RS: Адвокат

en: Australia
sr_RS: Аустралија

en: Australia/Adelaide
sr_RS: Аустралија / Аделаида

en: Australia/Brisbane
sr_RS: Аустралија / Бризбејн

en: Australia/Broken_Hill
sr_RS: Аустралија / Брокен Хил

en: Australia/Currie
sr_RS: Аустралија / Кири

en: Australia/Darwin
sr_RS: Аустралија / Дарвин

en: Australia/Eucla
sr_RS: Аустралија / Еукла

en: Australia/Hobart
sr_RS: Аустралија / Хобарт

en: Australia/Lindeman
sr_RS: Аустралија / Линерман

en: Australia/Lord_Howe
sr_RS: Аустралија / Лорд Хау

en: Australia/Melbourne
sr_RS: Аустралија / Мелбурн

en: Australia/Perth
sr_RS: Аустралија / Перт

en: Australia/Sydney
sr_RS: Аустралија / Сиднеј

en: Auto
sr_RS: Аутоматски

en: Auto body shop
sr_RS: Ауто лимарија

en: Auto dealer
sr_RS: Auto diler

en: Auto parts store
sr_RS: Prodavnica autodelova

en: Auto rental
sr_RS: Iznajmljivanje automobila

en: Auto repair
sr_RS: Automehaničar

en: Auto wash
sr_RS: Auto perionica

en: Automated teller
sr_RS: Банкомат

en: Automatically detect the user's location as the starting point.
sr_RS: Аутоматски детектуј локацију корисника на почетном кораку

en: Automotive business
sr_RS: Аутомобилско предузеће

en: Azerbaijan
sr_RS: Azerbejdžan

en: Bahamas
sr_RS: Бахами

en: Bahrain
sr_RS: Бахреин

en: Bakery
sr_RS: Pekara

en: Bangladesh
sr_RS: Bangladeš

en: Bank or credit union
sr_RS: Банка или кредитна унија

en: Bar or pub
sr_RS: Бар или паб

en: Barbados
sr_RS: Барбадос

en: Beauty salon
sr_RS: Salon lepote

en: Bed and breakfast
sr_RS: Ноћење са доручком

en: Belarus
sr_RS: Belorusija

en: Belgium
sr_RS: Belgija

en: Belize
sr_RS: Белизе

en: Below you can enter a custom text to display in the opening hours for locations that are closed/open for 24 hours.
sr_RS: Испод можете унети прилагођени текст који ће се приказивати у радно време за локације које су затворене / отворене 24 сата.

en: Bermuda
sr_RS: Бермуда

en: Bhutan
sr_RS: Butan

en: Bike store
sr_RS: Продавница бицикла

en: Bonaire, Sint Eustatius and Saba
sr_RS: Бонер, Свети Еустахије и Саба

en: Book store
sr_RS: Књижара

en: Bosnia and Herzegovina
sr_RS: Bosna i Hercegovina

en: Botswana
sr_RS: Bocvana

en: Bouvet Island
sr_RS: Острво Боувет

en: Bowling alley
sr_RS: Kuglana

en: Brewery
sr_RS: Пивара

en: British Indian Ocean Territory
sr_RS: Britanska Teriritorija Indijskog Okeana

en: British Virgin Islands
sr_RS: Британска Девичанска Острва

en: Brunei
sr_RS: Брунеј

en: Bulgaria
sr_RS: Bugarska

en: Burkina Faso
sr_RS: Буркина Фасо

en: Burundi
sr_RS: Бурунди

en: Business address
sr_RS: Адреса пословања

en: Business address line 2
sr_RS: Други ред пословне адресе

en: Business city
sr_RS: Град пословања

en: Business country
sr_RS: Земља пословања

en: Business email
sr_RS: Е-пошта пословања

en: Business fax
sr_RS: Факс пословања

en: Business info
sr_RS: Информације о предузећу

en: Business phone
sr_RS: Пословни број телефона

en: Business state
sr_RS: Држава пословања

en: Business type
sr_RS: Врста пословања

en: Business url
sr_RS: URL пословања

en: Business zipcode
sr_RS: Поштански број пословања

en: By publish date
sr_RS: Према датуму објављивања

en: CSV import of locations for Local Search
sr_RS: CSV увоз локација за локалну претрагу

en: Cafe or coffee shop
sr_RS: Кафић

en: Calculate coordinates
sr_RS: Израчунај координате

en: Cambodia
sr_RS: Kambodža

en: Cameroon
sr_RS: Камерун

en: Campground
sr_RS: Kamp

en: Canada
sr_RS: Канада

en: Canada/Atlantic
sr_RS: Канада / Атлантик

en: Canada/Central
sr_RS: Канада / Централ

en: Canada/Eastern
sr_RS: Канада / Источна

en: Canada/Mountain
sr_RS: Канада / Планина

en: Canada/Newfoundland
sr_RS: Канада / Њуфаунленд

en: Canada/Pacific
sr_RS: Канада / Пацифик

en: Cancel
sr_RS: Poništi

en: Cannot retrieve location current date and time
sr_RS: Није могуће преузети тренутни датум и време локације

en: Cape Verde
sr_RS: Кејп Верде

en: Casino
sr_RS: Kazino

en: Category:
sr_RS: Категорија:

en: Cayman Islands
sr_RS: Kajmanska ostrva

en: Center map on this location:
sr_RS: Центрирај мапу на овој локацији:

en: Central African Republic
sr_RS: Централно Афричка Република

en: Chad
sr_RS: Чад

en: Chamber of Commerce ID
sr_RS: ИД Привредне коморе

en: Change address
sr_RS: Промени адресу

en: Checkout mode
sr_RS: Режим плаћања

en: Child care
sr_RS: Брига о деци

en: Chile
sr_RS: Чиле

en: China
sr_RS: Кина

en: Choose a business type
sr_RS: Изаберите врсту пословања

en: Choose a country
sr_RS: Изаберите земљу

en: Choose a time zone
sr_RS: Изаберите временску зону

en: Choose between these checkout modes
sr_RS: Изаберите између ових начина плаћања

en: Choose to show all your locations in the map, otherwise just pick one in the selectbox below
sr_RS: Изаберите да прикажете све своје локације на мапи, у супротном одаберите само једну у пољу за потврду испод

en: Choose which format of email to send.
sr_RS: Изаберите који формат е-поште желите да пошаљете.

en: Choose your business type
sr_RS: Изаберите вашу врсту пословања

en: Choose your country
sr_RS: Изаберите вашу земљу

en: Choose your location
sr_RS: Изаберите вашу локацију

en: Christmas Island
sr_RS: Božićno ostrvo

en: Closed
sr_RS: Затворено

en: Closed label
sr_RS: Етикета за "Затворено"

en: Clothing store
sr_RS: Продавница одеће

en: Cocos (Keeling) Islands
sr_RS: Кокосова (Килинг) острва

en: College or university
sr_RS: Колеџ или универзитет

en: Colombia
sr_RS: Колумбија

en: Column separator
sr_RS: Сепаратор колона

en: Comedy club
sr_RS: Клуб комедијаша

en: Comma
sr_RS: Запета

en: Community health
sr_RS: Здравље заједнице

en: Comoros
sr_RS: Коморска Острва

en: Completed
sr_RS: Завршен

en: Computer store
sr_RS: Продавница рачунара

en: Congo (Brazzaville)
sr_RS: Конго (Бразавил)

en: Congo (Kinshasa)
sr_RS: Конго (Киншаса)

en: Consortium
sr_RS: Конзорцијум

en: Convenience store
sr_RS: Драгстор

en: Cook Islands
sr_RS: Kukova Ostrva

en: Copy data from another location:
sr_RS: Копирај податке са друге локације:

en: Corporation
sr_RS: Корпорација

en: Cost per category
sr_RS: Трошкови по категорији

en: Cost per location
sr_RS: Трошкови по локацији

en: Costa Rica
sr_RS: Костарика

en: Costs
sr_RS: Трошкови

en: Costs for pickup category: %s
sr_RS: Трошкови за категорију преузимања: %s

en: Costs for pickup location: %s
sr_RS: Трошкови за локацију преузимања: %s

en: Croatia
sr_RS: Хрватска

en: Cuba
sr_RS: Куба

en: Curaçao
sr_RS: Курасао

en: Currencies accepted
sr_RS: Прихваћене валуте

en: Custom marker
sr_RS: Ručne oznake

en: Cyprus
sr_RS: Кипар

en: Czech Republic
sr_RS: Чешка

en: Dance group
sr_RS: Plesna grupa

en: Day spa
sr_RS: Dnevni spa

en: Default map style
sr_RS: Подразумевани стил мапе

en: Default radius:
sr_RS: Подразумевани радијус:

en: Default: %d
sr_RS: Подразумевано: %d

en: Default: Allow
sr_RS: Подразумевано: Дозволи

en: Default: Disallow
sr_RS: Подразумевано: Оповргни

en: Denmark
sr_RS: Данска

en: Dentist
sr_RS: Зубар

en: Department store
sr_RS: Робна кућа

en: Dermatology
sr_RS: Дерматологија

en: Descending
sr_RS: Силазни

en: Destination
sr_RS: Одредиште

en: Determining current location
sr_RS: Одређивање тренутне локације

en: Diagnostic lab
sr_RS: Дијагностичка лабораторија

en: Diet nutrition
sr_RS: Дијетална исхрана

en: Display a message when a location is open or closed.
sr_RS: Прикажи поруку када је локација отворена или затворена.

en: Distillery
sr_RS: Дестилерија

en: Djibouti
sr_RS: Џибути

en: Dominica
sr_RS: Доминика

en: Dominican Republic
sr_RS: Доминиканска Република

en: Download .csv file
sr_RS: Преузми .csv фајл

en: Dropdown (advanced)
sr_RS: Падајући мени (напредно)

en: Dropdown (basic)
sr_RS: Падајући мени (основно)

en: Dry cleaning or laundry
sr_RS: Хемијско чишћење или прање веша

en: Each location and location category will receive a custom URL. By default, these are %1$s and %2$s. If you like, you may enter custom structures for your locations and location categories.
sr_RS: Свака локација и категорија локације добиће прилагођени URL. Подразумевано, то су  %1$s и %2$s. Ако желите, можете да унесете прилагођене структуре за своје локације и категорије локација.

en: Ecuador
sr_RS: Еквадор

en: Edit
sr_RS: Уреди

en: Edit %s
sr_RS: Уреди %s

en: Edit %s category
sr_RS: Промените %s категорију

en: Educational organization
sr_RS: Образовна организација

en: Egypt
sr_RS: Египат

en: El Salvador
sr_RS: Салвадор

en: Electrician
sr_RS: Električar

en: Electronics store
sr_RS: Продавница електронике

en: Elementary school
sr_RS: Основна школа

en: Email
sr_RS: Е-пошта

en: Email Heading
sr_RS: Наслов е-поште

en: Email type
sr_RS: Тип е-поште

en: Emergency
sr_RS: Хитне службе

en: Emergency service
sr_RS: Хитна служба

en: Employment agency
sr_RS: Завод за запошљавање

en: Enable this email notification
sr_RS: Омогућите ово обавештење путем е-поште

en: Enable this shipping method
sr_RS: Омогућите овај начин испоруке

en: Enable/Disable
sr_RS: Омогући / онемогући

en: Enhanced search
sr_RS: Побољшана претрага

en: Enter a cost (excl. tax) or sum, e.g. 10.00 * [qty].
sr_RS: Унесите трошак (без пореза) или суму, нпр. 10,00 * [qty].

en: Enter a cost (excl. tax) or sum, e.g. <code>10.00 * [qty]</code>.
sr_RS: Унесите трошак (без пореза) или суму, нпр. <code>10.00 * [qty]</code>.

en: Enter a price (excl. tax), like: 42.12
sr_RS: Унесите цену (без пореза), као: 42,12

en: Enter the radius in %s to search within.
sr_RS: Унесите радијус у %s за претрагу.

en: Enter your address to view shipping options.
sr_RS: Унесите своју адресу да бисте видели опције испоруке.

en: Enter your postal code, city and / or state
sr_RS: Унесите свој поштански број, град и/или државу

en: Entertainment business
sr_RS: Предузеће у индустрији забаве

en: Equatorial Guinea
sr_RS: Ekvatorijalna Gvineja

en: Eritrea
sr_RS: Еритреја

en: Estonia
sr_RS: Естонија

en: Ethiopia
sr_RS: Етиопија

en: Europe/Amsterdam
sr_RS: Европа / Амстердам

en: Europe/Andorra
sr_RS: Европа / Андора

en: Europe/Athens
sr_RS: Европа / Атина

en: Europe/Belgrade
sr_RS: Европа / Београд

en: Europe/Berlin
sr_RS: Европа / Берлин

en: Europe/Bratislava
sr_RS: Европа / Братислава

en: Europe/Brussels
sr_RS: Европа / Брисел

en: Europe/Bucharest
sr_RS: Европа / Букурешт

en: Europe/Budapest
sr_RS: Европа / Будимпешта

en: Europe/Chisinau
sr_RS: Европа / Кишињев

en: Europe/Copenhagen
sr_RS: Европа / Копенхаген

en: Europe/Dublin
sr_RS: Европа / Даблин

en: Europe/Gibraltar
sr_RS: Европа / Гибралтар

en: Europe/Guernsey
sr_RS: Европа / Гернзи

en: Europe/Helsinki
sr_RS: Европа / Хелсинки

en: Europe/Isle_of_Man
sr_RS: Европа / Острво Мен

en: Europe/Istanbul
sr_RS: Европа / Истанбул

en: Europe/Jersey
sr_RS: Европа / Јерсеи

en: Europe/Kaliningrad
sr_RS: Европа / Калињинград

en: Europe/Kiev
sr_RS: Европа / Кијев

en: Europe/Lisbon
sr_RS: Европа / Лисабон

en: Europe/Ljubljana
sr_RS: Европа / Љубљана

en: Europe/London
sr_RS: Европа / Лондон

en: Europe/Luxembourg
sr_RS: Европа / Луксембург

en: Europe/Madrid
sr_RS: Европа / Мадрид

en: Europe/Malta
sr_RS: Европа / Малта

en: Europe/Mariehamn
sr_RS: Европа / Маријехамн

en: Europe/Minsk
sr_RS: Европа / Минск

en: Europe/Monaco
sr_RS: Европа / Монако

en: Europe/Moscow
sr_RS: Европа / Москва

en: Europe/Oslo
sr_RS: Европа / Осло

en: Europe/Paris
sr_RS: Европа / Париз

en: Europe/Podgorica
sr_RS: Европа / Подгорица

en: Europe/Prague
sr_RS: Европа / Праг

en: Europe/Riga
sr_RS: Европа / Рига

en: Europe/Rome
sr_RS: Европа / Рим

en: Europe/Samara
sr_RS: Европа / Самара

en: Europe/San_Marino
sr_RS: Европа / Сан Марино

en: Europe/Sarajevo
sr_RS: Европа / Сарајево

en: Europe/Simferopol
sr_RS: Европа / Симферопол

en: Europe/Skopje
sr_RS: Европа / Скопље

en: Europe/Sofia
sr_RS: Европа / Софија

en: Europe/Stockholm
sr_RS: Европа / Стокхолм

en: Europe/Tallinn
sr_RS: Европа / Талин

en: Europe/Tirane
sr_RS: Европа / Тирана

en: Europe/Uzhgorod
sr_RS: Европа / Ужгород

en: Europe/Vaduz
sr_RS: Европа / Вадуз

en: Europe/Vatican
sr_RS: Европа / Ватикан

en: Europe/Vienna
sr_RS: Европа / Беч

en: Europe/Vilnius
sr_RS: Европа / Виљнус

en: Europe/Volgograd
sr_RS: Европа / Волгоград

en: Europe/Warsaw
sr_RS: Европа / Варшава

en: Europe/Zagreb
sr_RS: Европа / Загреб

en: Europe/Zaporozhye
sr_RS: Европа / Запорожје

en: Europe/Zurich
sr_RS: Европа / Цирих

en: Exercise gym
sr_RS: Teretana

en: Export
sr_RS: Извези

en: Export all your locations to a %s file
sr_RS: Извези све своје локације у %s фајл

en: Extra comment
sr_RS: Додатни коментар

en: Faroe Islands
sr_RS: Farska ostrva

en: Fast food restaurant
sr_RS: Ресторан брзе хране

en: Fax
sr_RS: Факс

en: Fiji
sr_RS: Фиџи

en: Filter by category
sr_RS: Филтрирај по категорији

en: Financial service
sr_RS: Finansijske usluge

en: Finland
sr_RS: Финска

en: Fire station
sr_RS: Ватрогасна станица

en: Florist
sr_RS: Цвећара

en: Food establishment
sr_RS: Прехрамбена установа

en: For more information on how to create and set your Google Maps API key, %1$scheck our Yoast help center%2$s.
sr_RS: За више информација о томе како да креирате и подесите свој API кључ за Гугл Мапе, %1$sпогледајте наш Yoast центар за помоћ%2$s.

en: France
sr_RS: Француска

en: French Guiana
sr_RS: Француска Гвајана

en: French Polynesia
sr_RS: Francuska Polinezija

en: French Southern Territories
sr_RS: Francuske Južne Teritorije

en: Friday
sr_RS: петак

en: From which country does your business mainly operate? This will improve the accuracy of the store locator.
sr_RS: Из које земље ваше пословање углавном послује? Ово ће побољшати прецизност локатора продавница.

en: Funding agency
sr_RS: Агенција за финансирање

en: Funding scheme
sr_RS: Шема финансирања

en: Furniture store
sr_RS: Салон намештаја

en: Gabon
sr_RS: Габон

en: Gambia
sr_RS: Гамбија

en: Garden store
sr_RS: Вртна продавница

en: Gas station
sr_RS: Pumpa

en: General contractor
sr_RS: Генерални извођач радова

en: Georgia
sr_RS: Грузија

en: Geriatric
sr_RS: Геријатријска

en: Germany
sr_RS: Немачка

en: Ghana
sr_RS: Гана

en: Gibraltar
sr_RS: Гибралтар

en: Golf course
sr_RS: Teren za golf

en: Google Maps API Key
sr_RS: API кључ Гугл мапа

en: Google Maps API browser key (required)
sr_RS: API кључ Гоогле мапе прегледача (обавезно)

en: Google Maps API key
sr_RS: API кључ Гугл мапа

en: Google has changed their API key functionality, so you only need one key for all the services. After you have generated this key you can enter the key here. The other two keys will then no longer be used.
sr_RS: Гугл је променио њихову функцију API кључа, тако да вам треба само један кључ за све услуге. Након што сте генерисали овај кључ, овде га можете унети. Друга два кључа се тада више неће користити.

en: Government office
sr_RS: Владина канцеларија

en: Government organization
sr_RS: Владина организација

en: Greece
sr_RS: Грчка

en: Greenland
sr_RS: Grenland

en: Grenada
sr_RS: Гренада

en: Grocery store
sr_RS: Piljara

en: Guadeloupe
sr_RS: Гвадалупе

en: Guatemala
sr_RS: Гватемала

en: Guernsey
sr_RS: Гернси

en: Guest
sr_RS: Гост

en: Guinea
sr_RS: Гвинеја

en: Guinea-Bissau
sr_RS: Гвинеја-Бисао

en: Guyana
sr_RS: Гвајана

en: Gynecologic
sr_RS: Гинеколошка

en: HVAC business
sr_RS: Грејање, вентилација и климатизација

en: Hair salon
sr_RS: Frizerski salon

en: Haiti
sr_RS: Хаити

en: Hardware store
sr_RS: Продавница алата

en: Health and beauty business
sr_RS: Салони за здравље и лепоту

en: Health club
sr_RS: Klub zdravlja

en: Height:
sr_RS: Висина:

en: Help with: Area served
sr_RS: Помоћ са: Опслужено подручје

en: Help with: Business types
sr_RS: Помоћ са: Врста пословања

en: Help with: Price indication
sr_RS: Помоћ са: Ознака цене

en: Help with: Timezone
sr_RS: Помоћ са: Временска зона

en: Here you can enter the latitude and longitude coordinates yourself. If you've entered a Google Maps API Key these coordinates will be automatically calculated. This API Key is also needed for the map to show on your site.
sr_RS: Овде можете сами унети координате географске ширине и дужине. Ако сте унели API кључ Гугл мапа, ове координате ће се аутоматски израчунати. Овај API кључ је такође потребан да би се мапа приказивала на вашем веб месту.

en: Hide business address
sr_RS: Сакриј пословну адресу

en: Hide business name
sr_RS: Sakrij poslovno ime

en: Hide closed days
sr_RS: Сакриј радно време

en: Hide opening hours option
sr_RS: Sakrij radno vreme opcija

en: High school
sr_RS: Средња школа

en: Hobby shop
sr_RS: Хоби продавница

en: Home and construction business
sr_RS: Кућни и грађевински послови

en: Home goods store
sr_RS: Prodavnica kućne opreme

en: Honduras
sr_RS: Хондурас

en: Hong Kong
sr_RS: Хонг Конг

en: Hospital
sr_RS: Болница

en: Hostel
sr_RS: Хостел

en: Hotel
sr_RS: Хотел

en: House painter
sr_RS: Молер

en: Hungary
sr_RS: Мађарска

en: Hybrid
sr_RS: Хибрид

en: I have two sets of opening hours per day
sr_RS: Дневно имам два сета радног времена

en: Ice cream shop
sr_RS: Продавница сладоледа

en: Iceland
sr_RS: Исланд

en: If a specific day only has one set of opening hours, please set the second set for that day to %1$sclosed%2$s
sr_RS: Ако одређени дан има само један сет радног времена, подесите други сет за тај дан на %1$sзатворено%2$s

en: If the marker is not in the right location for your store, you can drag the pin to the location where you want it.
sr_RS: Ако маркер није на правој локацији за вашу продавницу, можете повући пин на локацију на коју желите.

en: If you have multiple locations, %3$s will create a new Custom Post Type where you can manage your locations. %1$sRead more about managing multiple locations with CPTs%2$s.
sr_RS: Ако имате више локација, %3$s ће направити нови прилагођену врсту чланка где можете управљати својим локацијама. %1$sПрочитајте више о управљању више локација помоћу прилагођене врсте чланка%2$s.

en: If you want the map to display a custom marker pin for your locations, please upload it here.
sr_RS: Ако желите да мапа приказује прилагођени маркер за ваше локације, отпремите је овде.

en: If your business type is not listed, please read %1$sthe FAQ entry%2$s.
sr_RS: Ако ваша врста пословања није приказана молимо да прочитате %1$sунос ЧПП%2$s.

en: Import
sr_RS: Увези

en: In order for automatic lat/long calculation to work, you first need to enter an API code under the API tab at the top of this page
sr_RS: Да би аутоматско израчунавање ширина / дужина функционисало, прво треба да унесете API код на API картици на врху ове странице

en: In order to make full use of %s functionality, we force the setting for 'Person or Organization' here to 'Organization'.
sr_RS: Да бисмо у потпуности искористили %s функционалност, инсистирамо да поставка за „Особа или организација“ овде буде „Организација“.

en: In order to use the Maps settings, you should set an API key. You can add an API key in the %1$sAPI settings tab%2$s, which allows you to change the Maps settings here.
sr_RS: Да бисте користили поставке Мапа, требало би да подесите API кључ. Можете додати API кључ на картици %1$sAPI подешавања%2$s, што вам омогућава да овде промените поставке Мапа.

en: In order to use the Maps settings, you should set an API key. You can add an API key in the API settings tab, which allows you to change the Maps settings here.
sr_RS: Да бисте користили поставке Мапа, требало би да подесите API кључ. Можете да додате API кључ на картици API подешавања, што вам омогућава да овде промените поставке Мапа.

en: In order to use this shortcode function, please %1$sadd one or more locations%2$s first.
sr_RS: Да бисте користили ову функцију кратког кода, молимо вас да прво %1$sдодате једну или више локација%2$s.

en: Include business locations in site-wide search results.
sr_RS: Укључите локације предузећа у резултате претраживања широм веб места.

en: India
sr_RS: Индија

en: Indian/Antananarivo
sr_RS: Индијски / Антананариво

en: Indian/Chagos
sr_RS: Индијски / Архипелаг Чагос

en: Indian/Christmas
sr_RS: Индијски / Божићно Острво

en: Indian/Cocos
sr_RS: Индијски / Кокосова Острва

en: Indian/Comoro
sr_RS: Индијски / Комори

en: Indian/Kerguelen
sr_RS: Индијски / Кергелен

en: Indian/Mahe
sr_RS: Индијски / Мае

en: Indian/Maldives
sr_RS: Индијски / Малдиви

en: Indian/Mauritius
sr_RS: Индијски / Маурицијус

en: Indian/Mayotte
sr_RS: Индијски / Мајот

en: Indian/Reunion
sr_RS: Индијски / Реинион

en: Indonesia
sr_RS: Индонезија

en: Insert Address
sr_RS: Убаци адресу

en: Insert Google Map
sr_RS: Убаци Гугл мапу

en: Insert Opening Hours
sr_RS: Убаци радно време

en: Insert Store locator
sr_RS: Убаци локатор продавнице

en: Insert address
sr_RS: Убаци адресу

en: Insert map
sr_RS: Убаци мапу

en: Insert opening hours
sr_RS: Убаци радно време

en: Insurance agency
sr_RS: Agencija za osiguranje

en: Internet caf&eacute;
sr_RS: Интернет кафе

en: Iran
sr_RS: Иран

en: Iraq
sr_RS: Irak

en: Isle of Man
sr_RS: Острво Ман

en: Israel
sr_RS: Izrael

en: Italy
sr_RS: Italija

en: Ivory Coast
sr_RS: Обала Слоноваче

en: Jamaica
sr_RS: Јамајка

en: Jersey
sr_RS: Џерси

en: Jewelry store
sr_RS: Zlatara

en: Kenya
sr_RS: Kenija

en: Kilometers
sr_RS: Километара

en: Kuwait
sr_RS: Кувајт

en: Kyrgyzstan
sr_RS: Киргизстан

en: Latitude
sr_RS: Географска ширина

en: Learn more about shared business info
sr_RS: Сазнајте више о дељеним информацијама о предузећу

en: Learn more about shared opening hours
sr_RS: Сазнајте више о заједничком радном времену

en: Learn more about the primary location
sr_RS: Сазнајте више о примарној локацији

en: Lebanon
sr_RS: Liban

en: Legal service
sr_RS: Pravne usluge

en: Lesotho
sr_RS: Lesoto

en: Liberia
sr_RS: Liberija

en: Library
sr_RS: Библиотека

en: Library system
sr_RS: Библиотечки систем

en: Libya
sr_RS: Libija

en: Liechtenstein
sr_RS: Лихтенштајн

en: Liquor store
sr_RS: Prodavnica pića

en: Lithuania
sr_RS: Litvanija

en: Local Pickup Information
sr_RS: Информације о локалном преузимању

en: Local Pickup allowed?
sr_RS: Локално преузимање је дозвољено?

en: Local Store Pickup
sr_RS: Преузимање у локалној продавници

en: Local business
sr_RS: Lokalni biznis

en: Local pickup costs
sr_RS: Трошкови локалног преузимања

en: Local store pickup
sr_RS: Преузимање у локалној продавници

en: Location
sr_RS: Локација

en: Location category
sr_RS: Категорија локација

en: Location coordinates
sr_RS: Координате локације

en: Location detection
sr_RS: Детекција локације

en: Location:
sr_RS: Локација:

en: Locations
sr_RS: Локације

en: Locations base
sr_RS: База локација

en: Locations category base
sr_RS: База категорије локација

en: Locations inherit shared business info
sr_RS: Локације наслеђују дељене информације о предузећу

en: Locations inherit shared opening hours
sr_RS: Локације наслеђују заједничко радно време

en: Locksmith
sr_RS: Bravar

en: Lodging business
sr_RS: Преноћиште

en: Longitude
sr_RS: Географска дужина

en: Luxembourg
sr_RS: Луксембург

en: Macao S.A.R., China
sr_RS: Макао САО, Кина

en: Macedonia
sr_RS: Македонија

en: Madagascar
sr_RS: Madagaskar

en: Make sure the %s directory is writeable.
sr_RS: Уверите се да је у директоријуму %s могуће писати.

en: Malawi
sr_RS: Malavi

en: Malaysia
sr_RS: Malasija

en: Maldives
sr_RS: Малдиви

en: Malta
sr_RS: Малта

en: Map
sr_RS: Мапа

en: Map settings
sr_RS: Подешавања мапа

en: Map style
sr_RS: Стил мапе

en: Maps settings
sr_RS: Подешавања мапа

en: Marker clustering
sr_RS: Груписање ознака

en: Marshall Islands
sr_RS: Maršalska Ostrva

en: Martinique
sr_RS: Мартиник

en: Mauritania
sr_RS: Mauritanija

en: Mauritius
sr_RS: Маурицијус

en: Maximum number of results to show
sr_RS: Maksimalni broj rezultata za prikazati

en: Mayotte
sr_RS: Мајота

en: Measurement system
sr_RS: Мерни систем

en: Medical business
sr_RS: Медицинско пословање

en: Medical clinic
sr_RS: Клиника

en: Medical organization
sr_RS: Медицинска организација

en: Mens clothing store
sr_RS: Prodavnica muške garderobe

en: Message when location is closed
sr_RS: Порука када је локација затворена

en: Message when location is open
sr_RS: Порука када је локација отворена

en: Mexico
sr_RS: Meksiko

en: Micronesia
sr_RS: Mikronesija

en: Middle school
sr_RS: Средња школа

en: Midwifery
sr_RS: Акушерска

en: Miles
sr_RS: Миља

en: Mobile phone store
sr_RS: Prodavnica mobilnih telefona

en: Monaco
sr_RS: Монако

en: Monday
sr_RS: понедељак

en: Mongolia
sr_RS: Mongolija

en: Montenegro
sr_RS: Crna Gora

en: Montserrat
sr_RS: Монсерат

en: Morocco
sr_RS: Maroko

en: Motel
sr_RS: Мотел

en: Motorcycle dealer
sr_RS: Трговац мотоциклима

en: Motorcycle repair
sr_RS: Сервис за мотоцикле

en: Movie rental store
sr_RS: Video klub

en: Movie theater
sr_RS: Bioskop

en: Moving company
sr_RS: Agencija za selidbe

en: Mozambique
sr_RS: Mozambik

en: Multipart
sr_RS: Из више делова

en: Music group
sr_RS: Muzička grupa

en: Music store
sr_RS: Muzička prodavnica

en: My business has multiple locations
sr_RS: Моје предузеће има више локација

en: Myanmar
sr_RS: Mijanmar

en: NGO
sr_RS: НВО

en: Nail salon
sr_RS: Salon za nokte

en: Nauru
sr_RS: Науру

en: Netherlands
sr_RS: Holandija

en: Netherlands Antilles
sr_RS: Holandski Antili

en: New %s
sr_RS: Нова %s

en: New %s category name
sr_RS: Ново име %s категорије

en: New Caledonia
sr_RS: Nova Kaledonija

en: New Zealand
sr_RS: Novi Zeland

en: New location specific settings for:
sr_RS: Нова подешавања специфична за локацију за:

en: News media organization
sr_RS: Организација новинских медија

en: Nicaragua
sr_RS: Nikaragva

en: Nigeria
sr_RS: Nigerija

en: Night club
sr_RS: Noćni klub

en: Niue
sr_RS: Ниује

en: No
sr_RS: Не

en: No %s found
sr_RS: Ниједна %s није пронађена

en: No %s found in trash
sr_RS: Нема нађених %s на отпаду.

en: No results found
sr_RS: Ниједан резултат није пронађен

en: No route could be calculated.
sr_RS: Није се могла израчунати ниједна траса.

en: No title
sr_RS: Без наслова

en: No valid coordinates. We cannot complete the search.
sr_RS: Нема важећих координата. Не можемо да довршимо претрагу.

en: Norfolk Island
sr_RS: Norfolk Ostrva

en: North Korea
sr_RS: Severna Koreja

en: Norway
sr_RS: Norveška

en: Notary
sr_RS: Beležnik

en: Note
sr_RS: Белешка

en: Note:
sr_RS: Белешка:

en: Note: Please make sure you have configured at least one location before enabling this shipping method, as enabling Local Pickup in %1$s will disable the default %2$s local pickup.
sr_RS: Напомена: Уверите се да сте конфигурисали најмање једну локацију пре него што омогућите овај начин испоруке, јер ће омогућавање локалног преузимања у %1$s онемогућити подразумевано %2$s локално преузимање.

en: Number of results
sr_RS: Број резултата

en: Nursing
sr_RS: Нега

en: Obstetric
sr_RS: Акушерски

en: Off
sr_RS: Искључено

en: Office equipment store
sr_RS: Prodavnica kancelarijske opreme

en: On
sr_RS: Укључено

en: Oncologic
sr_RS: Онколошки

en: Open 24 hours
sr_RS: Отворено 24 сата

en: Open 24/7
sr_RS: Отворено 24/7

en: Open 24/7 label
sr_RS: Ознака за Отворено 24/7

en: Open 24h label
sr_RS: Ознака за отворено 24ч

en: Open now
sr_RS: Отворено

en: Opening hours
sr_RS: Радно време

en: Optician
sr_RS: Оптичар

en: Optometric
sr_RS: Оптометријска

en: Order by:
sr_RS: Redosled po

[ctx: Order number by X]
en: %1$s by %2$s
sr_RS: %1$s од %2$s

[ctx: Order status]
en: Ready for pickup
sr_RS: Спремно за преузимање

[ctx: Order status]
en: Transporting
sr_RS: У транспорту

en: Order:
sr_RS: Редослед:

en: Organization
sr_RS: Организација

en: Otolaryngologic
sr_RS: Отоларинголошки

en: Outlet store
sr_RS: Outlet radnja

en: Override
sr_RS: Замени

en: Pacific/Apia
sr_RS: Пацифик / Апија

en: Pacific/Auckland
sr_RS: Пацифик / Окланд

en: Pacific/Chatham
sr_RS: Пацифик / Чатам

en: Pacific/Chuuk
sr_RS: Пацифик / Чук

en: Pacific/Easter
sr_RS: Пацифик / Ускршње острво

en: Pacific/Efate
sr_RS: Пацифик / Ефате

en: Pacific/Enderbury
sr_RS: Пацифик / Ендербери

en: Pacific/Fakaofo
sr_RS: Пацифик / Факаофо

en: Pacific/Fiji
sr_RS: Пацифик / Фиџи

en: Pacific/Funafuti
sr_RS: Пацифик / Фунафути

en: Pacific/Galapagos
sr_RS: Пацифик / Галапагос

en: Pacific/Gambier
sr_RS: Пацифик / Острва Гамбје

en: Pacific/Guadalcanal
sr_RS: Пацифик / Гвадалканал

en: Pacific/Guam
sr_RS: Пацифик / Гвам

en: Pacific/Honolulu
sr_RS: Пацифик / Хонолулу

en: Pacific/Johnston
sr_RS: Пацифик / Џонстон

en: Pacific/Kiritimati
sr_RS: Пацифик / Киритимати

en: Pacific/Kosrae
sr_RS: Пацифик / Косрај

en: Pacific/Kwajalein
sr_RS: Пацифик / Кваджалејн

en: Pacific/Majuro
sr_RS: Пацифик / Маџуро

en: Pacific/Marquesas
sr_RS: Пацифик / Маркиска Острва

en: Pacific/Midway
sr_RS: Пацифик / Мидвеј

en: Pacific/Nauru
sr_RS: Пацифик / Науру

en: Pacific/Niue
sr_RS: Пацифик / Нијуе

en: Pacific/Norfolk
sr_RS: Пацифик / Острво Норфок

en: Pacific/Noumea
sr_RS: Пацифик / Нумеа

en: Pacific/Pago_Pago
sr_RS: Пацифик / Паго Паго

en: Pacific/Palau
sr_RS: Пацифик / Палау

en: Pacific/Pitcairn
sr_RS: Пацифик / Острва Питкерн

en: Pacific/Pohnpei
sr_RS: Пацифик / Понпеј

en: Pacific/Port_Moresby
sr_RS: Пацифик / Порт Морсби

en: Pacific/Rarotonga
sr_RS: Пацифик / Раротонга

en: Pacific/Saipan
sr_RS: Пацифик / Сајпан

en: Pacific/Tahiti
sr_RS: Пацифик / Тахити

en: Pacific/Tarawa
sr_RS: Пацифик / Тарава

en: Pacific/Tongatapu
sr_RS: Пацифик / Тонгатапу

en: Pacific/Wake
sr_RS: Пацифик / Вејк

en: Pacific/Wallis
sr_RS: Пацифик / Валис и Футуна

en: Palestinian Territory
sr_RS: Палестинска  територија

en: Panama
sr_RS: Панама

en: Papua New Guinea
sr_RS: Папуа Нова Гвинеја

en: Paraguay
sr_RS: Paragvaj

en: Parent %s category
sr_RS: Родитељска %s категорија

en: Parent %s category:
sr_RS: Родитељска %s категорија

en: Pawn shop
sr_RS: Zalagaonica

en: Payment methods accepted
sr_RS: Начини плаћања прихваћени

en: Pediatric
sr_RS: Педијатријска

en: Performing group
sr_RS: Izvođačka grupa

en: Permalink and label settings are not available because your locations post type is being overwritten by a filter. The current post type used for locations is %s
sr_RS: Подешавања сталне везе и ознаке нису доступна јер ваша врста чланака за локације је замењена филтером. Тренутна врста чланка која се користи за локације је %s

en: Permalinks
sr_RS: Сталне везе

en: Pet store
sr_RS: Prodavnica za kućne ljubimce

en: Pharmacy
sr_RS: Apoteka

en: Philippines
sr_RS: Filipini

en: Phone
sr_RS: Телефон

en: Physician
sr_RS: Lekar

en: Physiotherapy
sr_RS: Физиотерапија

en: Plain text
sr_RS: Обичан текст

en: Plastic surgery
sr_RS: Пластична хирургија

en: Please %1$sinstall & activate Yoast SEO%2$s to allow the %3$s module to work.
sr_RS: Молимо вас %1$sпоставите и укључите Yoast SEO%2$s да бисте дозволили рад %3$s модула.

en: Please enter a zipcode or city
sr_RS: Унесите код Вашег града

en: Please select a location
sr_RS: Молимо да изаберете локацију

en: Please specify below how the search results should look like.
sr_RS: Молимо  прецизирајте испод како би резултати претраге требало да изгледају.

en: Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the %2$s module to work.
sr_RS: Надоградите додатак %1$s на најновију верзију како бисте омогућили рад %2$s модула.

en: Please upgrade the WooCommerce plugin to the latest version to allow the "%s" plugin to work.
sr_RS: Молимо надоградите WooCommerce додатак на најновију верзију како бисте омогућили рад "%s" додатка.

en: Plumber
sr_RS: Vodoinstalater

en: Plural label
sr_RS: Ознака за множину

en: Podiatric
sr_RS: Подијатријска

en: Poland
sr_RS: Poljska

en: Police station
sr_RS: Полицијска станица

en: Post office
sr_RS: Пошта

en: Preschool
sr_RS: Предшколско

en: Price indication
sr_RS: Назнака цене

en: Primary care
sr_RS: Примарна заштита

en: Primary country
sr_RS: Примарна земља

en: Primary location
sr_RS: Главна локација

en: Processing
sr_RS: Обрада

en: Products
sr_RS: Производи

en: Professional service
sr_RS: Професионална услуга

en: Project
sr_RS: Пројекат

en: Psychiatric
sr_RS: Психијатријска

en: Public health
sr_RS: Здравство

en: Public swimming pool
sr_RS: Javni bazen

en: Qatar
sr_RS: Катар

en: Radio
sr_RS: Радио

en: Radio station
sr_RS: Radio stanica

en: Ready for pickup
sr_RS: Спреман за преузимање

en: Ready for pickup <span class="count">(%d)</span> | Ready for pickup <span class="count">(%d)</span>
sr_RS[0]: Спремна за преузимање <span class="count">(%d)</span>
sr_RS[1]: Спремне за преузимање <span class="count">(%d)</span>
sr_RS[2]: Спремних за преузимање <span class="count">(%d)</span>

en: Ready for pickup order
sr_RS: Спремно за преузимање поруџбине

en: Ready for pickup order notification emails are sent when an order has been delivered to the local pickup store and is ready for pickup
sr_RS: Е-пошта са обавештењем о наруџбини спремној за преузимање се шаље када је поруџбина испоручена локалној продавници и спремна је за преузимање

en: Real estate agent
sr_RS: Agent za nekretnine

en: Recycling center
sr_RS: Centar za reciklažu

en: Remove
sr_RS: Уклони

en: Remove marker
sr_RS: Ukloni oznaku

en: Republic of Ireland
sr_RS: Република Ирска

en: Research project
sr_RS: Истраживачки пројекат

en: Resort
sr_RS: Одмаралиште

en: Restaurant
sr_RS: Ресторан

en: Reunion
sr_RS: Реунион

en: Roadmap
sr_RS: План

en: Romania
sr_RS: Rumunija

en: Roofing contractor
sr_RS: Извођач кровних радова

en: Route
sr_RS: Траса

en: Russia
sr_RS: Rusija

en: Rwanda
sr_RS: Ruanda

en: Saint Barthélemy
sr_RS: Свети Вартоломеј

en: Saint Helena
sr_RS: Света Хелена

en: Saint Kitts and Nevis
sr_RS: Сент Китс и Невис

en: Saint Lucia
sr_RS: Сент Луција

en: Saint Martin (Dutch part)
sr_RS: Свети Мартин (холандски део)

en: Saint Martin (French part)
sr_RS: Свети Мартин (француски део)

en: Saint Pierre and Miquelon
sr_RS: Сент Пјер и Микелон

en: Saint Vincent and the Grenadines
sr_RS: Сент Винсент и Гренадини

en: San Marino
sr_RS: Сан Марино

en: Satellite
sr_RS: Сателит

en: Saturday
sr_RS: субота

en: Saudi Arabia
sr_RS: Saudijska Arabija

en: School
sr_RS: Школа

en: Search
sr_RS: Pretraga

en: Search %s
sr_RS: Претрага %s

en: Search %s categories
sr_RS: Претражите %s категорије

en: Search label:
sr_RS: Ознака за претрагу:

en: Search radius (in %s)
sr_RS: Polje pretraživanja (u %s)

en: Secondary phone
sr_RS: Drugi telefon

en: Select a category
sr_RS: Изаберите категорију

en: Select a location
sr_RS: Изабери локацију

en: Select a location to add
sr_RS: Изаберите локацију за додавање

en: Select a page
sr_RS: Одаберите страницу

en: Select the page where your store locator shortcode is added. This is the page where the form is submitted to.
sr_RS: Изаберите страницу на коју се додаје кратки код вашег локатора продавница. Ово је страница на коју ће одвести образац.

en: Select the price indication of your business, where $ is cheap and $$$$$ is expensive.
sr_RS: Изаберите ознаку цене вашег предузећа, где је $ јефтино, а $$$$$ скупо.

en: Select your price indication
sr_RS: Изаберите назнаку цене

en: Self storage
sr_RS: Складиште

en: Semicolon
sr_RS: Тачка зарез

en: Serbia
sr_RS: Србија

en: Set custom marker image
sr_RS: Odredi sliku ručne oznake

en: Set up the location of your business with the form below. This information will be used in the search results, and can be used to add blocks with contact information or a map to a page or post on your website.
sr_RS: Подесите локацију предузећа помоћу доњег обрасца. Ове информације ће се користити у резултатима претраге и могу се користити за додавање блокова са контакт подацима или мапе на страници или у чланку на вашем веб месту.

en: Seychelles
sr_RS: Sejšeli

en: Shipping options will be updated during checkout.
sr_RS: Опције испоруке биће ажуриране током плаћања.

en: Shipping to %s.
sr_RS: Достава за %s.

en: Shoe store
sr_RS: Prodaavnica obuće

en: Shopping center
sr_RS: Šoping centar

en: Show %s
sr_RS: Прикажи %s

en: Show 2nd phone number
sr_RS: Прикажи други број телефона

en: Show 2nd phone number in info-popup
sr_RS: Прикажите други телефонски број у искачућем инфо прозору

en: Show Chamber of Commerce ID
sr_RS: Прикажи ИД Привредне коморе

en: Show Days
sr_RS: Прикажи дане

en: Show Map with the search results
sr_RS: Прикажи Мапу са резултатима претраге

en: Show Tax ID
sr_RS: Прикажи ПИБ ИД

en: Show URL
sr_RS: Прикажи урл

en: Show URL in info-popup
sr_RS: Прикажи URL у искачућем прозору

en: Show URL in info-window
sr_RS: Прикажи URL у прозору са информацијама

en: Show VAT ID
sr_RS: Прикажи ПДВ ИД

en: Show a filter for location categories under the map
sr_RS: Прикажи филтер за категорије локације испод мапе

en: Show address on one line
sr_RS: Прикажи адресу у једном реду

en: Show address one line
sr_RS: Прикажи адресу у једном реду

en: Show all locations
sr_RS: Прикажи све локације

en: Show category filter
sr_RS: Прикажи филтер за категорије

en: Show country
sr_RS: Прикажи земљу

en: Show country in info-popup
sr_RS: Прикажи земљу у инфо-скочном прозору

en: Show country in info-window
sr_RS: Прикажи земљу у прозору са информацијама

en: Show days
sr_RS: Прикажи дане

en: Show email
sr_RS: Прикажи е-пошту

en: Show email address
sr_RS: Прикажи адресу е-поште

en: Show email in info popup
sr_RS: Прикажи е-пошту у искачућем прозору са информацијама

en: Show fax number
sr_RS: Прикажи број факса

en: Show fax number in info-popup
sr_RS: Прикажите број факса у искачућем инфо прозору

en: Show filter to narrow down search results by category
sr_RS: Prikaži filter da suziš rezultate pretraga po kategoriji

en: Show info-popup by default
sr_RS: Прикажи искачуће информације као стандардно

en: Show infowindow by default
sr_RS: Прикажи прозор информација као стандардно

en: Show logo
sr_RS: Prikaži logo

en: Show more details
sr_RS: Прикажи још детаља

en: Show open now label after opening hour for current day
sr_RS: Покажите ознаку отворено одмах након радног времена за текући дан

en: Show opening hours
sr_RS: Прикажи радно време

en: Show phone number
sr_RS: Прикажи број телефона

en: Show phone number in info-popup
sr_RS: Прикажите телефонски број у искачућем инфо прозору

en: Show price indication
sr_RS: Прикажи назнаку цене

en: Show radius to limit your search
sr_RS: Прикажи  радијус да ограничиш претрагу

en: Show route
sr_RS: Прикажи трасу

en: Show route planner
sr_RS: Прикажи планер трасе

en: Show second phone number
sr_RS: Прикажи други број телефона

en: Show state
sr_RS: Прикажи државу

en: Show state in info-popup
sr_RS: Прикажи државу у инфо-скочном прозору

en: Show state in info-window
sr_RS: Прикажи државу у прозору са информацијама

en: Show the nearest location, if none are found within radius
sr_RS: Прикажи најближу локацију, ако ниједна није пронађена у радијусу

en: Shows Google Map of your location
sr_RS: Приказује Гугл мапу ваше локације

en: Shows a list of location names by category.
sr_RS: Prikaži listu imena lokacija po kategoriji.

en: Shows address of locations.
sr_RS: Prikaži adrese lokacija.

en: Shows form to search the nearest store. Will submit to the page which contains the store locator.
sr_RS: Приказује образац за претрагу најближе продавнице. Одвешће на страницу која садржи локатор продавница.

en: Shows opening hours of locations.
sr_RS: Prikaži radno vreme lokacija

en: Sierra Leone
sr_RS: Siera Lion

en: Singapore
sr_RS: Сингапур

en: Single label
sr_RS: Ознака за једнину

en: Ski resort
sr_RS: Скијалиште

en: Slovakia
sr_RS: Словачка

en: Solomon Islands
sr_RS: Соломонска Острва

en: Some fields in this form contain shared business info. You can override these fields by checking the 'Override' checkbox.
sr_RS: Нека поља у овом обрасцу садрже дељене информације о предузећу. Ова поља можете заменити потврђивањем поља за потврду „Замени“.

en: Sorry, there was an error while uploading the CSV file.<br>Please make sure the %s directory is writable (chmod 777).
sr_RS: Жао нам је, дошло је до грешке приликом отпремања CSV датотеке.<br>Уверите се да је у директоријум %s могуће писати (chmod 777).

en: South Africa
sr_RS: Južnoafrička Republika

en: South Georgia/Sandwich Islands
sr_RS: Јужна Џорџија/Сендвич острва

en: South Korea
sr_RS: Južna Koreja

en: South Sudan
sr_RS: Јужни Судан

en: Spain
sr_RS: Španija

en: Sporting goods store
sr_RS: Продавница спортске одеће

en: Sports activity location
sr_RS: Lokacija za sportske aktivnosti

en: Sports club
sr_RS: Sportski klub

en: Sports organization
sr_RS: Спортска организација

en: Sports team
sr_RS: Sportski tim

en: Sri Lanka
sr_RS: Šri Lanka

en: Stadium or arena
sr_RS: Стадион или арена

en: Status
sr_RS: Стање

en: Store
sr_RS: Радња

en: Store locator
sr_RS: Локатор продавнице

en: Store locator settings
sr_RS: Подешавања локатора продавнице

en: Subject
sr_RS: Тема

en: Sunday
sr_RS: недеља

en: Suriname
sr_RS: Surinam

en: Svalbard and Jan Mayen
sr_RS: Свалбард и Јан Маиен

en: Swaziland
sr_RS: Svaziland

en: Sweden
sr_RS: Švedska

en: Switzerland
sr_RS: Швајцарска

en: Syria
sr_RS: Sirija

en: Taiwan
sr_RS: Tajvan

en: Tajikistan
sr_RS: Tadžikistan

en: Tanzania
sr_RS: Tanzanija

en: Tattoo parlor
sr_RS: Салон за тетоваже

en: Tax ID
sr_RS: ПИБ

en: Team Yoast and Arjan Snaterse
sr_RS: Тим Yoast и Arjan Snaterse

en: Television station
sr_RS: Телевизијска станица

en: Tennis complex
sr_RS: Тениски комплекс

en: Terrain
sr_RS: Терен

en: Thailand
sr_RS: Tajland

en: Thank you text
sr_RS: Хвала вам текст

en: The Geocoding API is limited to 2,500 queries a day, so when you have large CSV files, with no coordinates, cut them in pieces of 2,500 rows and import them one a day. Indeed, it's not funny. It's reality.
sr_RS: API за геокодирање (Geocoding API) је ограничен на 2.500 упита дневно, па када имате велике CSV датотеке, без координата, исеците их на 2.500 редова и увезите једну дневно. Заиста, није смешно. То је реалност.

en: The category slug for your location pages. Default slug is
sr_RS: Подложак категорије за ваше странице локација. Подразумевани подложак је

[ctx: The city name for use in the dummy address in the block preview]
en: Your city
sr_RS: Ваш град

[ctx: The company name for use in the dummy address in the block preview]
en: Your company
sr_RS: Ваша компанија

en: The coordinates of the entered business address have been calculated.
sr_RS: Координате унете пословне адресе су израчунате.

en: The coordinates of the entered business address were not calculated. An error occurred.
sr_RS: Координате унете пословне адресе нису израчунате. Дошло је до грешке.

en: The costs for the local pickup for customers
sr_RS: Трошкови локалног преузимања за купце

en: The geographic area where a service or offered item is provided.
sr_RS: Географско подручје на коме се пружа услуга или нуди производ.

en: The nearest location is %s kilometers away
sr_RS: Најближа локација је удаљена %s километара

en: The nearest location is %s miles away
sr_RS: Најближа локација је удаљена %s миља

en: The plural label for your location pages. Default label is %1$sLocations%2$s.
sr_RS: Ознака множине за ваше странице локација. Подразумевана ознака је %1$sЛокације%2$s.

en: The singular label for your location pages. Default label is %1$sLocation%2$s.
sr_RS: Ознака за појединачне странице ваших локација. Подразумевана ознака је %1$sЛокација%2$s.

en: The slug for your location pages. Default slug is
sr_RS: Подложак за ваше странице локација. Подразумевани подложак је

[ctx: The street name for use in the dummy address in the block preview]
en: Streetname 1
sr_RS: Назив улице 1

en: The text that appears during the checkout process for this shipping method
sr_RS: Текст који се појављује током поступка плаћања код овог начина испоруке

en: The timezone is used to calculate the “Open now” functionality which can be shown together with your opening hours.
sr_RS: Временска зона се користи за израчунавање „Отворено“ функционалности која се може приказати заједно са вашим радним временом.

en: The uploaded custom marker exceeds the recommended size of 100x100 pixels. Please be aware this might influence the info popup.
sr_RS: Отпремљени прилагођени маркер премашује препоручену величину од 100x100 пиксела. Имајте на уму да ово може утицати на скочни прозор са информацијама.

en: Theater group
sr_RS: Pozorišna grupa

en: There are no locations to show.
sr_RS: Нема локација за показивање.

en: There are no shipping options available. Please ensure that your address has been entered correctly, or contact us if you need any help.
sr_RS: Нема доступних опција испоруке. Уверите се да је адреса исправно унета или нас контактирајте ако вам је потребна помоћ.

en: There seems to be an error reading the uploaded file.
sr_RS: Изгледа да је дошло до грешке приликом читања отпремљене датотеке.

en: There were no locations found that met your criteria for exporting
sr_RS: Није пронађена ни једна локација која задовољава Вашу претрагу за извоз

en: These settings will override any category specific settings made above.
sr_RS: Ова подешавања ће заменити сва подешавања за категорију која су направљена изнад.

en: This CSV is exported by the SimpleMap plugin
sr_RS: Овај CSV је извежен SimpleMap додатком

en: This Local SEO module adds all the needed functionality to get your site ready for Local Search Optimization
sr_RS: Овај локални SEO модул додаје сву потребну функционалност да вашу веб страницу припреми за оптимизацију локалне претраге

en: This address is a postal address (not a physical location)
sr_RS: Ова адреса је поштанска адреса (а не физичка локација)

en: This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>.
sr_RS: Ово контролише предмет е-поште. Оставите празно да бисте користили подразумевани предмет: <code>%s</code>.

en: This controls the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>.
sr_RS: Ово контролише главни наслов садржан у обавештењу е-поштом. Оставите празно да бисте користили подразумевани наслов: <code>%s</code>.

en: This custom marker will override the custom markers for the location category and general %s settings
sr_RS: Овај прилагођени маркер ће заменити прилагођене маркере за категорију локације и општа %s подешавања

en: This field will be a hidden field and is only used for calculation.
sr_RS: Ово поље ће бити сакривено поље и биће коришћено само за рачунање

en: This is the default setting for all locations and can be overridden per location.
sr_RS: Ово је подразумевана поставка за све локације и може се поништити по локацији.

en: This location contains shared opening hours. You can override each setting after checking the 'Override' checkbox.
sr_RS: Ова локација садржи заједничко радно време. Сваку поставку можете да замените након потврђивања поља за потврду „Замени“.

en: This logo will override the logo set in the Yoast SEO Company Info tab
sr_RS: Овај логотип ће заменити Yoast SEO логотип постављен на картици Информације о компанији

en: This option only works on HTTPS websites. Using HTTPS is important, read more about it in the %1$sYoast KB%2$s
sr_RS: Ова опција ради само на HTTPS веб местима. Коришћење HTTPS-а је важно, прочитајте више о томе у %1$sYoast бази знања%2$s

en: This shipping method enables customers to pick up their order in local stores defined in the Local SEO plugin.
sr_RS: Овај начин отпреме омогућава купцима преузимање поруџбине у локалним продавницама дефинисаним у Local SEO додатку.

en: Thursday
sr_RS: четвртак

en: Timezone
sr_RS: Временска зона

en: Timor-Leste
sr_RS: Источни Тимор

en: Tire shop
sr_RS: Продавница гума

en: Title:
sr_RS: Наслов:

en: To determine the exact location of your business, search engines need to know its latitude and longitude coordinates. You can %1$smanually enter%2$s these coordinates below. If you've entered a %3$sGoogle Maps API Key%4$s the coordinates will automatically be calculated.
sr_RS: Да би утврдили тачну локацију вашег предузећа, претраживачи морају знати његове координате географске ширине и дужине. Ове координате можете %1$sручно унети%2$s у наставку. Ако сте унели %3$sAPI кључ Гугл Мапа%4$s, координате ће аутоматски бити израчунате.

en: Tourist information center
sr_RS: Туристички информативни центар

en: Toy store
sr_RS: Продавница играчака

en: Transport
sr_RS: Транспорт

en: Transporting
sr_RS: Транспорт

en: Transporting <span class="count">(%d)</span> | Transporting <span class="count">(%d)</span>
sr_RS[0]: Транспорт <span class="count">(%d)</span>
sr_RS[1]: Транспорт <span class="count">(%d)</span>
sr_RS[2]: Транспорт <span class="count">(%d)</span>

en: Transporting order
sr_RS: Транспорт поруџбине

en: Transporting order notification emails are sent when an order has been sent to the local pickup store
sr_RS: Е-пошта са обавештењем о транспорту се шаље када је поруџбина послата у локалну продавницу

en: Transporting shipping order
sr_RS: Испорука поруџбине

en: Travel agency
sr_RS: Туристичка агенција

en: Trinidad and Tobago
sr_RS: Trinidad i Tobago

en: Tuesday
sr_RS: уторак

en: Tunisia
sr_RS: Tunis

en: Turkey
sr_RS: Turska

en: Turkmenistan
sr_RS: Туркменистан

en: Turks and Caicos Islands
sr_RS: Туркс и Кајкос Острва

en: US/Alaska
sr_RS: САД / Аљаска

en: US/Arizona
sr_RS: САД / Аризона

en: US/Central
sr_RS: САД / Централна

en: US/Eastern
sr_RS: САД / Исток

en: US/Hawaii
sr_RS: САД / Хаваји

en: US/Mountain
sr_RS: САД / планина

en: US/Pacific
sr_RS: САД / Пацифик

en: Ukraine
sr_RS: Ukrajna

en: United Arab Emirates
sr_RS: Ujedinjeni Arapski Emirati

en: United Kingdom (UK)
sr_RS: Уједињено Краљевство

en: United States (US)
sr_RS: Сједињене  Америчке  Државе

en: Update %s category
sr_RS: Ажурирајте нову %s категорију

en: Upload CSV
sr_RS: Отпреми CSV

en: Uruguay
sr_RS: Urugvaj

en: Use 24h format
sr_RS: Користи 24ч формат

en: Use <code>[qty]</code> for the number of items, <br/><code>[cost]</code> for the total cost of items, and <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> for percentage based fees.
sr_RS: Користите <code>[qty]</code> за број предмета, <br/><code>[cost]</code> за укупне трошкове предмета и <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> за процентуалне накнаде.

en: Use [qty] for the number of items, <br/>[cost] for the total cost of items, and [fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""] for percentage based fees.
sr_RS: Користите [qty] за број предмета, <br/>[cost] за укупне трошкове предмета, а [fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""] за процентуалне накнаде.

en: Use current location
sr_RS: Користи тренутну локацију

en: Use my current location
sr_RS: Користи моју тренутну локацију

en: Users searching for street name, zip code or city will now also get your business location(s) in their search results.
sr_RS: Корисници који претражују назив улице, поштански број или град такође ће у резултатима претраживања добити локацију вашег предузећа.

en: VAT ID
sr_RS: ПДВ ИД

en: Vatican
sr_RS: Ватикан

en: Venezuela
sr_RS: Venecuela

en: Veterinary care
sr_RS: Veterinarska nega

en: Vietnam
sr_RS: Vijetnam

en: View %s
sr_RS: Види %s

en: View the %1$sdocumentation%2$s to check what format of the CSV file should be.
sr_RS: Погледајте %1$sдокументацију%2$s да бисте проверили који формат CSV датотеке треба да буде.

en: WP SEO - Show Address
sr_RS: WP SEO - Прикажи адресу

en: WP SEO - Show Locations By Category
sr_RS: WP SEO - Прикажи локације према категоријама

en: WP SEO - Show Map
sr_RS: WP SEO - Прикажи мапу

en: WP SEO - Show Opening hours
sr_RS: WP SEO - Прикажи радно време

en: WP SEO - Show open/closed message
sr_RS: WP SEO - Прикажи отворену/затворену поруку

en: Wallis and Futuna
sr_RS: Балис и Футуна

en: We've noticed that you changed your business address. You can recalculate the coordinates of your business's location below.
sr_RS: Приметили смо да сте променили адресу предузећа. У наставку можете прерачунати координате локације предузећа.

en: Wednesday
sr_RS: среда

en: Western Sahara
sr_RS: Zapadna Sahara

en: Western Samoa
sr_RS: Западна Самоа

en: When you use multiple locations, which you can enable under the Business info tab, you can find advanced settings regarding multiple locations here.
sr_RS: Када користите више локација, што можете омогућити на картици Информације о предузећу, овде можете пронаћи напредна подешавања у вези са више локација.

en: Whether or not to allow local pickup from locations in this category.
sr_RS: Да ли дозволити или не локално преузимање са локација у овој категорији.

en: Whether or not to allow local pickup from this location.
sr_RS: Да ли дозволити локално преузимање са ове локације или не.

en: Wholesale store
sr_RS: Велепродаја

en: Width:
sr_RS: Ширина:

en: Winery
sr_RS: Винарија

en: With multiple locations, you will have a new menu item in your admin sidebar. By default, this menu item is labeled using the plural term of locations with each single item being called a location. If you like, you may enter custom labels to better match your business.
sr_RS: Са више локација, имаћете нову ставку у менију на бочној траци администратора. Ова ставка у менију је подразумевано означена термином локација у множини, при чему се свака појединачна ставка назив локације. Ако желите, можете да унесете прилагођене ознаке како би се боље подударале са вашим предузећем.

en: Workers union
sr_RS: Синдикат радника

en: Yemen
sr_RS: Jemen

en: Yes
sr_RS: Да

en: Yoast Local SEO blocks
sr_RS: Yoast Local SEO блокови

en: Yoast SEO: Local
sr_RS: Yoast SEO: локални

en: You can change your current company name and logo within the general settings of the Search Appearance of %3$s. %1$sGo to the settings%2$s.
sr_RS: Можете да промените своје тренутно име и логотип компаније у %3$s општем подешавању изгледа претраживања. %1$sИдите на подешавања%2$s.

en: You can find some advanced settings regarding multiple locations under the Advanced tab
sr_RS: На картици Напредно можете пронаћи нека напредна подешавања у вези са више локација

en: You can set up your company name and logo within the general settings of the Search Appearance of %3$s. %1$sChange your company settings%2$s.
sr_RS: Име и логотип компаније можете да подесите у оквиру општих %3$s подешавања Изглед претраживања. %1$sПромените подешавања предузећа%2$s.

en: You defined your Google Maps API key using the %s PHP constant.
sr_RS: API кључ Гугл мапа сте дефинисали помоћу %s PHP константе.

en: You have not yet added any location categories, or you haven't assigned locations yet to these categories. After <a href="%s">adding location categories</a>, you can set category specific shipping settings here.
sr_RS: Још нисте додали ниједну категорију локација или још увек нисте доделили локације овим категоријама. Након <a href="%s">додавања категорија локација</a>, овде можете да подесите поставке испоруке специфичне за категорију.

en: You have not yet added any locations. After <a href="%s">adding locations</a>, you can set location specific shipping settings here.
sr_RS: Још нисте додали ниједну локацију. Након <a href="%s">додавања локација</a>, овде можете да подесите поставке испоруке специфичне за локацију.

en: You have selected the multiple locations option, so we added the Locations Post Type for you in the menu on the left. Now you can start adding the locations %1$sright here%2$s.
sr_RS: Одабрали сте опцију више локација, па смо у изборник са леве стране за вас додали Локације врсту чланака. Сада можете почети додавати локације %1$sовде%2$s.

en: You manage only a single location. In the <a href="%s">Local SEO settings</a>, you can specify if you want to manage multiple locations.
sr_RS: Управљате само једном локацијом. У <a href="%s">Local SEO подешавањима</a> можете да одредите да ли желите да управљате са више локација.

en: You've chosen to hide opening hours for your locations. You can change this on the %2$sOpening hours tab%3$s of the %1$s settings.
sr_RS: Одлучили сте да сакријете радно време за своје локације. То можете променити на картици %2$sРадно време%3$s у %1$s подешавањима.

en: You've set a Google Maps API Key. By using the button below, you can automatically calculate the coordinates that match the entered business address
sr_RS: Успешно сте подесили API кључ Гугл мапа. Користећи дугме испод можете аутоматски да израчунате координате које одговарају унесеној адреси предузећа

en: You've successfully set a Google Maps API Key! Now you're able to display Google Maps on your website. Also you can automatically calculate the coordinates of your %1$sbusiness locations%2$s.
sr_RS: Успешно сте подесили API кључ Гугл мапа! Сада можете да прикажете Гугл мапе на својој веб локацији. Такође можете аутоматски израчунати координате %1$sлокације предузећа%2$s.

en: You've successfully set a Google Maps API Key! Now you're able to display Google Maps on your website. Also you can automatically calculate the coordinates of your business location under the %1$sBusiness info tab%2$s.
sr_RS: Успешно сте подесили API кључ Гугл мапа! Сада можете да прикажете Гугл мапе на својој веб локацији. Такође можете аутоматски израчунати координате локације предузећа на картици %1$sПословне информације%2$s.

en: Your URL contains your location's city, well done!
sr_RS: Ваш URL садржи град ваше локације, браво!

en: Your URL does not contain your location's city, you should really add that.
sr_RS: Ваш URL не садржи град ваше локације, то бисте заиста требали додати.

en: Your company
sr_RS: Ваша компанија

en: Your content contains a store locator shortcode, but not much more content. Please add content to make your page more useful for your visitors.
sr_RS: Ваш садржај садржи кратки код за проналажење продавнице, али не много више од тога. Молимо додајте садржај како би ваша страница била кориснија за ваше посетиоце.

en: Your content contains an address block  which is important for search engines to validate your business address. Well done!
sr_RS: Ваш садржај садржи блок адресе који је важан за претраживаче да потврде адресу вашег предузећа. Свака част!

en: Your content contains an address shortcode which is important for search engines to validate your business address. Well done!
sr_RS: Ваш садржај садржи кратки код адресе, што је важно за претраживаче да потврде адресу вашег предузећа. Свака част!

en: Your content does not contain an address block which is important for search engines to validate your business address. You should really add that.
sr_RS: Ваш садржај не садржи блок адресе који је важан за претраживаче да потврде адресу вашег предузећа. То заиста треба додати.

en: Your content does not contain an address shortcode which is important for search engines to validate your business address. You should really add that.
sr_RS: Ваш садржај не садржи кратки код адресе који је важан за претраживаче да потврде адресу вашег предузећа. То би заиста требало додати.

en: Your h1 and/or h2 headings contain your location's city, well done!
sr_RS: Заглавља h1 и / или h2 садрже град ваше локације, свака част!

en: Your h1 and/or h2 headings do not contain your location's city, you should really add that.
sr_RS: Заглавља h1 и / или h2 не садрже град ваше локације, то би требало додати.

en: Your location
sr_RS: Ваша локација

en: Your order has been sent to the local pickup store of your choosing
sr_RS: Ваша поруџбина је послата за преузимање у локалној продавници по вашем избору

en: Your order is ready for pickup at local pickup store of your choosing
sr_RS: Ваша поруџбина је спремна за преузимање у локалној продавници по вашем избору

en: Your title contains your location's city, well done!
sr_RS: Наслов садржи град ваше локације, браво!

en: Your title does not contain your location's city, you should really add that.
sr_RS: Наслов не садржи град ваше локације, то бисте заиста требали додати.

en: Zimbabwe
sr_RS: Зимбабве

en: Zoom level:
sr_RS: Ниво зума:

en: and
sr_RS: и

[ctx: noun]
en: Order
sr_RS: Поруџбина

en: selecting a location will overwrite all data below. If you accidently selected a location, just refresh the page and make sure you don't save it.
sr_RS: одабир локације ће пребрисати све податке у наставку. Ако сте случајно одабрали локацију, само освежите страницу и пазите да је не сачувате.

en: within
sr_RS: унутар

en: Åland Islands
sr_RS: Аландска острва
